एतेन भूतेन्द्रियेषु धर्मलक्षणावस्थापरिणामा व्याख्याताः॥१३॥
3.13 etena bhūtendriyesu dharma-laksana-avasthā parināmā vyākhyātāh
etena = by this
bhūta = an object
indriyesu = in the senses
dharma = essential nature
laksana = qualities, temporal state
avasthā = thought, content of the mind
parināmah = transformation
vyākhyātāh = as explained
This explains how holding an object in the senses transforms thought into a state that reveals its essential nature.

Leave a comment