ततः पुनः शान्तोदितौ तुल्यप्रत्ययौ चित्तस्यैकाग्रतापरिणामः॥१२॥
3.12 tatah punah śātoditau tulya-pratyayau cittasya-ikāgratā-parināmah
tatah = then
punah = again
śānta = that which has been subdued, the past
uditau = that which has arisen, the present
tulya = equal, the same
pratyayau = thoughts, content of the mind
cittasya = of the mind
ekagrata = one-pointedness
parināmah = transformation
Until you reach that ultimate state, start each practice with a decision to focus and not be distracted. When an equal amount of time is spent distracted and focused, know that you are in the transition to one-pointed focus.

Leave a comment